Great Britain’s cool-climate vines deliver crisp and elegant home-grown whites and world-class sparkling wines. Drinking local has never been so rewarding.