Montsant DO, encircling Priorat, offers expressive wines from old vines rooted in diverse soils and steep hillside vineyards.